Informativa sulla Privacy
Groove Create Inc. (di seguito denominata "la Società") gestisce le informazioni personali (come definite nell'Articolo 2, Paragrafo 1 della Legge sulla Protezione delle Informazioni Personali; lo stesso si applica di seguito) in modo appropriato in conformità con la presente Informativa sulla Privacy.
1. Politica di base
La Società rispetta la Legge sulla Protezione delle Informazioni Personali e altre leggi e regolamenti pertinenti, stabilisce una struttura organizzativa e si impegna a proteggere adeguatamente le informazioni personali.
2. Informazioni raccolte
Le informazioni raccolte dalla Società per raggiungere gli scopi indicati al punto "5. Finalità di utilizzo" includono:
- Informazioni relative alla verifica dell'identità dell'utente (nome, numero di telefono, indirizzo email, ecc.)
- Informazioni sulla carta di credito per l'utilizzo dei nostri servizi
- Informazioni sullo stato dei pagamenti relativi all'utilizzo del servizio
- Informazioni relative all'utilizzo e alla navigazione dei nostri servizi (Cookie, log di accesso, informazioni sul dispositivo, sistema operativo, posizione, indirizzo IP, browser, ecc.), informazioni sulle prenotazioni (data, ora, numero di persone, ristorante, nazionalità)
- Feedback e valutazioni forniti volontariamente dagli utenti nei sondaggi post-servizio
- Informazioni inserite dagli utenti nei moduli specificati dalla Società
- Informazioni fornite da altri servizi (SNS, ecc.) se l'utente autorizza il collegamento
3. Acquisizione corretta delle informazioni personali
La Società acquisisce le informazioni personali con mezzi leciti e corretti. Non acquisiamo informazioni personali che richiedono cure speciali senza il consenso dell'interessato o salvo quanto previsto dalla legge.
4. Misure di sicurezza
La Società adotta misure di sicurezza ragionevoli per le informazioni personali in suo possesso al fine di prevenire accessi non autorizzati, fughe di dati, ecc. Per dettagli sulle misure di sicurezza, contattare il punto di contatto indicato alla Sezione 11.
5. Finalità di utilizzo delle informazioni personali
La Società utilizza le informazioni personali acquisite per le seguenti finalità. Salvo consenso dell'interessato, obbligo di legge o comunicazione separata, non saranno utilizzate per scopi diversi.
[Finalità relative ai clienti]
- Fornitura dei nostri servizi
- Fornitura di informazioni sui nostri servizi
- Creazione di dati statistici che non identificano individui
- Miglioramento dei nostri servizi (incluso il monitoraggio di attività fraudolente)
- Ricerca e sviluppo di nuovi servizi
- Indagine e risposta ad atti vietati da contratti, termini di utilizzo, ecc.
- Risposta alle richieste
- Distribuzione di pubblicità comportamentale
- Finalità accessorie alle precedenti
6. Fornitura a terzi
La Società non fornisce informazioni personali a terzi salvo quanto previsto dalla legge.
7. Affidamento
Quando affida il trattamento delle informazioni personali a terzi, la Società impone la gestione della sicurezza tramite contratti e svolge la supervisione necessaria e appropriata.
8. Informazioni anonime
La Società gestisce le informazioni elaborate in forma anonima in modo appropriato in conformità con le leggi.
9. Richiesta di divulgazione, correzione, ecc.
Per le informazioni personali detenute dalla Società, in caso di richiesta di notifica della finalità di utilizzo, divulgazione, correzione, cancellazione, sospensione dell'uso, ecc., risponderemo in conformità alla Legge sulla Protezione delle Informazioni Personali dopo aver verificato l'identità del richiedente. Per effettuare tale richiesta, contattare il punto indicato alla Sezione 11.
10. Trasferimento al di fuori dell'UE
La Società può trasferire le informazioni personali dei clienti residenti nell'Unione Europea al di fuori dell'UE (principalmente in Giappone) per raggiungere le finalità di utilizzo specificate. Sebbene il paese di destinazione potrebbe non riconoscere diritti simili al GDPR, adottiamo misure sufficienti per la protezione delle informazioni personali.
11. Informazioni di contatto
Per richieste relative a questa Informativa sulla Privacy, contattaci tramite il modulo di contatto sul nostro sito web.
12. Revisione
La Società può rivedere questa Informativa sulla Privacy secondo necessità.
13. Strumenti di analisi degli accessi
Questo sito utilizza "Google Analytics", uno strumento di analisi degli accessi di Google, per migliorare la qualità del servizio. Google Analytics utilizza i Cookie per raccogliere dati sul traffico. Questi dati sono raccolti in forma anonima e non identificano individui.
È possibile rifiutare la raccolta disabilitando i Cookie nelle impostazioni del browser. Per dettagli su questi termini, consultare la pagina Termini di servizio di Google Analytics e la pagina Norme e termini di Google.
14. Indirizzo e rappresentante
1-19-7 Suehiro, Ichikawa City, Chiba Prefecture
Groove Create Inc.
Direttore Rappresentante Hidenori Takagi
[Stabilito il 7 dicembre 2025]